How to say "就算妈有一天不在了 你也不用管我" (jiù suàn mā yǒu yī tiān bù zài le nǐ yě bù yòng guǎn wǒ) in Chinese dialogue

jiù就suàn算mā妈yǒu有yī一tiān天bù不zài在le了 nǐ你yě也bù不yòng用guǎn管wǒ我

Even if Mom's gone someday, you don't have to worry about me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:54
nǐ你bù不yòng用guǎn管wǒ我

“Don't worry about me.”

LINE 0207:55
PLAYING SCENE
jiù suàn mā yǒu yī tiān bù zài le nǐ yě bù yòng guǎn wǒ就算妈有一天不在了 你也不用管我

“Even if Mom's gone someday, you don't have to worry about me.”

LINE 0307:59
wǒ我zì自jǐ己néng能huó活jiù就huó活

“I can manage to live.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp07:55
TMDB ID270857 →