How to say "你要是不敢 就是承认自己是缩头王八" (nǐ yào shì bù gǎn jiù shì chéng rèn zì jǐ shì suō tóu wáng bā) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是bù不gǎn敢 jiù就shì是chéng承rèn认zì自jǐ己shì是suō缩tóu头wáng王bā八

If you don't, you're admitting you're a loser.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:41
bié别nào闹le了nǐ你

“It's not funny.”

LINE 0221:43
PLAYING SCENE
nǐ yào shì bù gǎn jiù shì chéng rèn zì jǐ shì suō tóu wáng bā你要是不敢 就是承认自己是缩头王八

“If you don't, you're admitting you're a loser.”

LINE 0321:49
nǐ你cái才shì是suō缩tóu头wáng王bā八

“You're the loser.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp21:43
TMDB ID270857 →