How to say "你要是觉得我活得不像一个人样 你自己争点气" (nǐ yào shì jué de wǒ huó dé bù xiàng yí gè rén yàng nǐ zì jǐ zhēng diǎn qì) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是jué觉de得wǒ我huó活dé得bù不xiàng像yí一gè个rén人yàng样 nǐ你zì自jǐ己zhēng争diǎn点qì气

If you think I live like a loser, don't learn from me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:46
nǐ你kàn看bù不qǐ起nǐ你mā妈

“You look down on me.”

LINE 0226:47
PLAYING SCENE
nǐ yào shì jué de wǒ huó dé bù xiàng yí gè rén yàng nǐ zì jǐ zhēng diǎn qì你要是觉得我活得不像一个人样 你自己争点气

“If you think I live like a loser, don't learn from me.”

LINE 0326:51
bié gēn zhe nà ge hé yǔ qióng hùn nǐ yào shì gēn zhe tā hùn别跟着那个何宇穹混 你要是跟着他混

“Stay away from He Yuqiong. If you don't,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp26:47
TMDB ID270857 →