How to say "生意不顺把气撒在你身上" (shēng yì bù shùn bǎ qì sā zài nǐ shēn shàng) in Chinese dialogue

shēng生yì意bù不shùn顺bǎ把qì气sā撒zài在nǐ你shēn身shàng上

So he takes it out on you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:27
shēng生yì意bù不shùn顺

“Business isn't going well.”

LINE 0226:29
PLAYING SCENE
shēng生yì意bù不shùn顺bǎ把qì气sā撒zài在nǐ你shēn身shàng上

“So he takes it out on you?”

LINE 0326:34
nǐ gāng cái dǎ wǒ de shí hòu bú shì tǐng yǒu jìn de ma你刚才打我的时候 不是挺有劲的吗

“You seemed tough when you were hitting me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp26:29
TMDB ID270857 →