Name: Chinese dialogue snippet: "我也不上了 干啥呀" (wǒ yě bù shàng le gàn shá ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我也不上了 干啥呀" (wǒ yě bù shàng le gàn shá ya). Localized translation: "He Yuqiong, if you give up, I'll give up too. What?", vocabulary HSK categorization included.

我也不上了干啥呀

wǒ yě bù shàng le gàn shá ya

He Yuqiong, if you give up, I'll give up too. What?

HSK Vocabulary

我H1 也H1 不H1 上H1 了H1 干H3 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

19:16

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	何宇穹你要是不上	hé yǔ qióng nǐ yào shì bù shàng	He Yuqiong, if you give up, I'll give up too.
2▶	我也不上了干啥呀	wǒ yě bù shàng le gàn shá ya	He Yuqiong, if you give up, I'll give up too. What?
3	那不行那你得上	nà bù xíng nà nǐ dé shàng	No way. You have to go to college.

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 3 of 7)

HSK 5

0:03s

你别忘了做呀你别光拿着呀肯定写肯定写

nǐ bié wàng le zuò ya nǐ bié guāng ná zhe ya kěn dìng xiě kěn dìng xiěDon't forget to do it. I'll definitely do it.

HSK 3

0:03s

你咋知道我鞋多大码呢

nǐ zǎ zhī dào wǒ xié duō dà mǎ neHow did you know my shoe size?

HSK 4

0:03s

那行我今天赚了小三百呢

nà xíng wǒ jīn tiān zhuàn le xiǎo sān bǎi neAlright, I earned nearly 300 today.

HSK 5

0:03s

你干啥呀你给我鞋扔了干吗你都有新的了

nǐ gàn shá ya nǐ gěi wǒ xié rēng le gàn má nǐ dōu yǒu xīn de leHey, why did you throw away my shoes? You have new ones now. Why keep the old ones?

HSK 5

0:03s

没事没没准再等等没准啥呀

méi shì méi méi zhǔn zài děng děng méi zhǔn shá yaIt's fine. - Just wait a bit longer. - What?

HSK 2

0:03s

你没看那上面写的吗末班车二十一点四十分

nǐ méi kàn nà shàng miàn xiě de ma mò bān chē èr shí yì diǎn sì shí fēnDidn't you see what it says? Last bus at 21:40.

HSK 3

0:03s

吃这吃那的现在怎么办

chī zhè chī nà de xiàn zài zěn me bànBut you dragged me around. What do we do now?

HSK 7

0:03s

不是你瞅那烤串的时候哈喇子都快接地了

bú shì nǐ chǒu nà kǎo chuàn de shí hòu hā lǎ zǐ dōu kuài jiē dì leCome on, your mouth was watering when you looked at those skewers.

HSK 7

0:03s

我好心好意给你解馋还怨上我了

wǒ hǎo xīn hǎo yì gěi nǐ jiě chán hái yuàn shàng wǒ leI kindly satisfied you, and now you blame me?

HSK 6

0:03s

就显着你了臭显摆

jiù xiǎn zhe nǐ le chòu xiǎn bǎiAre you showing off you have money?

HSK 1

0:03s

疼死了

téng sǐ leIt hurts so much.

HSK 7

0:03s

刚我就说打个出租车你非说不现在车都没有

gāng wǒ jiù shuō dǎ gè chū zū chē nǐ fēi shuō bù xiàn zài chē dōu méi yǒuI suggested getting a taxi, but you objected. There are none now. I can't get you one.

HSK 4

0:03s

我是不想让你乱花钱

wǒ shì bù xiǎng ràng nǐ luàn huā qiánI just didn't want you to waste money.

HSK 2

0:03s

不是你跑得也忒慢了我不行了有好路不走

bú shì nǐ pǎo dé yě tè màn le wǒ bù xíng le yǒu hǎo lù bù zǒuYou're way too slow. I can't do it. Why should we cross this bridge? We could have taken a good path.