How to say "这可是今年最流行的帆布鞋 拿去穿吧" (zhè kě shì jīn nián zuì liú xíng de fān bù xié ná qù chuān ba) in Chinese dialogue

zhè这kě可shì是jīn今nián年zuì最liú流xíng行de的fān帆bù布xié鞋 ná拿qù去chuān穿ba吧

These are this year's trendiest shoes. (Qidaohezi, 2006) Take them.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:29
shì是cóng从wǒ我de的nà那shuāng双pò破qiú球xié鞋kāi开shǐ始de的

“(Your happiness started with my worn-out sneakers).”

LINE 0212:34
PLAYING SCENE
zhè kě shì jīn nián zuì liú xíng de fān bù xié ná qù chuān ba这可是今年最流行的帆布鞋 拿去穿吧

“These are this year's trendiest shoes. (Qidaohezi, 2006) Take them.”

LINE 0312:39
bù yòng méi shì不用 没事

“No, thanks.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp12:34
TMDB ID270857 →