How to say "本该由他来送嫁的" (běn gāi yóu tā lái sòng jià de) in Chinese dialogue
本该由他来送嫁的
he would've been the one escorting the bride.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:42
zhè cì ruò bú shì tā lín xíng qián xùn mǎ shuāi duàn le tuǐ这次若不是他临行前 驯马摔断了腿
“If he hadn't broken his leg taming a horse before the trip,”
LINE 0216:45
PLAYING SCENE本该由他来送嫁的
“he would've been the one escorting the bride.”
LINE 0316:47
zuǒ shǒu zhōng zhǐ dì èr jié guān jié hé dà mǔ zhǐ guān jié chù dōu yǒu hòu hòu de jiǎn左手中指第二节关节 和大拇指关节处都有厚厚的茧
“There are thick calluses on the second joint of her left middle finger and the joint of her thumb.”
Show Information