How to say "你为何每日非回去不可" (nǐ wèi hé měi rì fēi huí qù bù kě) in Chinese dialogue

nǐ你wèi为hé何měi每rì日fēi非huí回qù去bù不kě可

Why do you have to go home every night?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:04
duō xiè fū rén měi yì dàn qín fǔ lí zhè yě bù yuǎn lái huí hěn shì fāng biàn多谢夫人美意 但秦府离这也不远 来回很是方便

“Thank you for your kindness, but the Qin Mansion isn't far from here. It's easy for me to come and go.”

LINE 0211:09
PLAYING SCENE
nǐ你wèi为hé何měi每rì日fēi非huí回qù去bù不kě可

“Why do you have to go home every night?”

LINE 0311:11
jiǔ九niáng娘zǐ子shàng尚wèi未chū出gé阁

“Miss Qin hasn't married yet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp11:09
TMDB ID240445 →