How to say "让她在大婚之日 瞒混过关" (ràng tā zài dà hūn zhī rì mán hùn guò guān) in Chinese dialogue

ràng让tā她zài在dà大hūn婚zhī之rì日 mán瞒hùn混guò过guān关

and ensure everything went smoothly on the wedding day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:16
zhǐ指dǎo导sòng宋róu柔xíng行shì事

“to guide Song Rou”

LINE 0239:18
PLAYING SCENE
ràng tā zài dà hūn zhī rì mán hùn guò guān让她在大婚之日 瞒混过关

“and ensure everything went smoothly on the wedding day.”

LINE 0339:21
nà ge zhǎng guǎn péi jià de mā mā shuō bù dìng jiù shì sòng guó gōng ān pái de rén那个掌管陪嫁的嬷嬷 说不定就是宋国公安排的人

“The female servant in charge of her dowry was likely placed there by the Duke.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp39:18
TMDB ID240445 →