How to say "如何敢不尽心竭力" (rú hé gǎn bù jìn xīn jié lì) in Chinese dialogue
如何敢不尽心竭力
Of course he'd do everything he could to help the Duke out.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:56
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只怕背后是魏言之教唆 他依附宋国公给予的恩荫 | zhǐ pà bèi hòu shì wèi yán zhī jiào suō tā yī fù sòng guó gōng jǐ yǔ de ēn yīn | I'm afraid Wei Yanzhi ordered it. He owes everything to the Duke of Song. |
| 2▶ | 如何敢不尽心竭力 | rú hé gǎn bù jìn xīn jié lì | Of course he'd do everything he could to help the Duke out. |
| 3 | 魏言之说 | wèi yán zhī shuō | Wei Yanzhi said |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
guǒ rán dōu shuō tài cōng míng de nǚ rén bù hǎoThis is why they say smart women are dangerous.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi zhǐ yǒu wú néng yōng rén cái zhè me xiǎngI think only inept people believe that.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì pà nǐ zhī dào de tài duō fǎn ér duì nǐ bù hǎoI'm just afraid that knowing too much may get you in trouble.
HSK 7
0:03s
diàn xià de shāng ruò zài shēn bàn cùn jiù chéng gè fèi rén leIf that wound had gone half an inch deeper, you'd have become a cripple.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo de sòng fǔ fǔ bīng jìng shì bǐ jūn shì hái yào jì lǜ yán míngIt's a small guard team, but they're more disciplined than actual soldiers.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men shǐ chū zhè xiē jì liǎng wú fēi jiù shì xiǎng zǔ náo wǒ pōu shīThey did all this to stop me from performing the autopsy.
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu jǐn kuài pōu jiǎn cái néng ràng tā men wú jì kě shīThe sooner we get it done, the less chance they have to interfere.
HSK 6
0:03s
míng rì zhǔn nǐ yǔ sòng fǔ fǔ bīng dǎ yī chángtomorrow you're allowed to spar with the Song family's guards.
HSK 7
0:03s
shí zé xǔ shì duì tā men niáng zǐ bī jiān wèi suì cái xià le shā shǒuthe investigation as a pretext to sexually assault Miss Song and killed her when it failed.
