How to say "他们到底说了什么呀" (tā men dào dǐ shuō le shén me ya) in Chinese dialogue
他们到底说了什么呀
What exactly did they say?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说宋府侍卫诬陷殿下 方才动起手来 | nǐ shuō sòng fǔ shì wèi wū xiàn diàn xià fāng cái dòng qǐ shǒu lái | you said you fought with the Song family's guards because they slandered His Highness. |
| 2▶ | 他们到底说了什么呀 | tā men dào dǐ shuō le shén me ya | What exactly did they say? |
| 3 | 他们说少帅武功高强 又与他们前后脚从京城过来 | tā men shuō shào shuài wǔ gōng gāo qiáng yòu yǔ tā men qián hòu jiǎo cóng jīng chéng guò lái | They said His Highness is highly skilled in martial arts and arrived in Jingzhou just after them. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
guǒ rán dōu shuō tài cōng míng de nǚ rén bù hǎoThis is why they say smart women are dangerous.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi zhǐ yǒu wú néng yōng rén cái zhè me xiǎngI think only inept people believe that.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì pà nǐ zhī dào de tài duō fǎn ér duì nǐ bù hǎoI'm just afraid that knowing too much may get you in trouble.
HSK 7
0:03s
diàn xià de shāng ruò zài shēn bàn cùn jiù chéng gè fèi rén leIf that wound had gone half an inch deeper, you'd have become a cripple.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo de sòng fǔ fǔ bīng jìng shì bǐ jūn shì hái yào jì lǜ yán míngIt's a small guard team, but they're more disciplined than actual soldiers.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men shǐ chū zhè xiē jì liǎng wú fēi jiù shì xiǎng zǔ náo wǒ pōu shīThey did all this to stop me from performing the autopsy.
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu jǐn kuài pōu jiǎn cái néng ràng tā men wú jì kě shīThe sooner we get it done, the less chance they have to interfere.
HSK 6
0:03s
míng rì zhǔn nǐ yǔ sòng fǔ fǔ bīng dǎ yī chángtomorrow you're allowed to spar with the Song family's guards.
HSK 7
0:03s
shí zé xǔ shì duì tā men niáng zǐ bī jiān wèi suì cái xià le shā shǒuthe investigation as a pretext to sexually assault Miss Song and killed her when it failed.
