How to say "以后我有没有编制 也不一定了" (yǐ hòu wǒ yǒu méi yǒu biān zhì yě bù yí dìng le) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后wǒ我yǒu有méi没yǒu有biān编zhì制 yě也bù不yí一dìng定le了

It's not certain if I'll get a permanent position in the future.

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有méi没yǒu有
biān编zhì制
yě也bù不yí一dìng定
Grammar Patterns

不一定

一定

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:25
shì是gè个shén什me么liǎo了bù不qǐ起de的rén人

“big shot.”

LINE 0210:28
PLAYING SCENE
yǐ hòu wǒ yǒu méi yǒu biān zhì yě bù yí dìng le以后我有没有编制 也不一定了

“It's not certain if I'll get a permanent position in the future.”

LINE 0310:32
wǒ men zǎo jiù zhī dào nǐ bú shì gàn bù le我们早就知道 你不是干部了

“We knew long ago that you aren't an official.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp10:28
TMDB ID282558 →