How to say "最美的 就留在心里吧" (zuì měi de jiù liú zài xīn lǐ ba) in Chinese dialogue

zuì最měi美de的 jiù就liú留zài在xīn心lǐ里ba吧

The most beautiful things should be kept in the heart.

HSK Vocabulary
最H2美H4的H1就H2留H4在H1心里H3吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
38:01
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没带三脚架 拍不下来méi dài sān jiǎo jià pāi bù xià láiI didn't bring a tripod, so I couldn't capture it.
2▶最美的 就留在心里吧zuì měi de jiù liú zài xīn lǐ baThe most beautiful things should be kept in the heart.
3这就是 你们来这儿的目的吧zhè jiù shì nǐ men lái zhè ér de mù dì baThis is why you came here, right?

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 3 of 4)
你是个温柔的人
HSK 6
0:03s
你是个温柔的人
nǐ shì gè wēn róu de rénthat you are a gentle person.

好久没有给你写信了
HSK 3
0:03s
好久没有给你写信了
hǎo jiǔ méi yǒu gěi nǐ xiě xìn le♪ We'd never fall in love yet ♪ It's been a long time since I wrote to you.

我们进山的路上 捡了一个记者
HSK 5
0:03s
我们进山的路上 捡了一个记者
wǒ men jìn shān de lù shàng jiǎn le yí gè jì zhěWe picked up a reporter ♪ Amid Lhasa's bustling throng ♪ on our way into the mountains.

我应该对他 态度好点的
HSK 4
0:03s
我应该对他 态度好点的
wǒ yīng gāi duì tā tài dù hǎo diǎn deI should be nicer to him. ♪ The one who's won my heart and soul ♪

我总忍不住顶他
HSK 6
0:03s
我总忍不住顶他
wǒ zǒng rěn bú zhù dǐng tā♪ The one who's won my heart and soul ♪ I couldn't help but snap at him.

爱替大家操心的 贺清源
HSK 7
0:03s
爱替大家操心的 贺清源
ài tì dà jiā cāo xīn de hè qīng yuán♪ No need to say anything ♪ the ever-worrying He Qingyuan

都要跟记者 挤一个被窝
HSK 5
0:03s
都要跟记者 挤一个被窝
dōu yào gēn jì zhě jǐ yí gè bèi wōhe even shares a blanket with the reporter, ♪ Say one sweet word to me ♪

怎么就一个啊 就碰到他一个人
HSK 2
0:03s
怎么就一个啊 就碰到他一个人
zěn me jiù yí gè a jiù pèng dào tā yí gè rénWhy is there only one? We only found him alone.

正埋皮子呢 被我们按住了
HSK 6
0:03s
正埋皮子呢 被我们按住了
zhèng mái pí zi ne bèi wǒ men àn zhù leHe was burying pelts when we caught him.

还第三回 至少五回了 我给你数着呢
HSK 4
0:03s
还第三回 至少五回了 我给你数着呢
hái dì sān huí zhì shǎo wǔ huí le wǒ gěi nǐ shù zhe neThird time? It's been at least 5 times! I'm keeping count!

你等着见报吧啊 我让你妈看看 让你家里人看看
HSK 2
0:03s
你等着见报吧啊 我让你妈看看 让你家里人看看
nǐ děng zhe jiàn bào ba a wǒ ràng nǐ mā kàn kàn ràng nǐ jiā lǐ rén kàn kànJust wait until this hits the papers. I'll let your mother and your family see

不知道 扎措 不要打人
HSK 1
0:03s
不知道 扎措 不要打人
bù zhī dào zhā cuò bú yào dǎ rénI don't know. Zhacuo, don't hit him!

你自己能走得出去吗 说地方 你疯了
HSK 7
0:03s
你自己能走得出去吗 说地方 你疯了
nǐ zì jǐ néng zǒu dé chū qù ma shuō dì fāng nǐ fēng leCan you make it out of here on your own? Tell us the location! Are you crazy?

我们就从这里摸上去 把他们抓了
HSK 5
0:03s
我们就从这里摸上去 把他们抓了
wǒ men jiù cóng zhè lǐ mō shàng qù bǎ tā men zhuā lewe'll sneak up from here and catch them.

这大衣一点都不暖和
HSK 4
0:03s
这大衣一点都不暖和
zhè dà yī yì diǎn dōu bù nuǎn huoThis coat isn't warm at all.

你把羽绒服还给人家 不 别 别 别
HSK 6
0:03s
你把羽绒服还给人家 不 别 别 别
nǐ bǎ yǔ róng fú huán gěi rén jiā bù bié bié biéGive him back his down jacket. No, no, don't.

不用 我这大衣刚捂暖和
HSK 7
0:03s
不用 我这大衣刚捂暖和
bù yòng wǒ zhè dà yī gāng wǔ nuǎn huoNo need. My coat just got warm.

松开些 太紧了
HSK 5
0:03s
松开些 太紧了
sōng kāi xiē tài jǐn leLoosen it a bit. It's too tight.

在这打死他 没人会知道 我是警察 我知道
HSK 4
0:03s
在这打死他 没人会知道 我是警察 我知道
zài zhè dǎ sǐ tā méi rén huì zhī dào wǒ shì jǐng chá wǒ zhī dàoKill him here, and no one will know. I'm a police officer. I will know!

这个人已经坏透了 这里是无人区
HSK 6
0:03s
这个人已经坏透了 这里是无人区
zhè ge rén yǐ jīng huài tòu le zhè lǐ shì wú rén qūThis man is rotten to the core! This is an Uninhabited Zone,

PreviousNext