How to say "八百也打不过三千 放屁" (bā bǎi yě dǎ bù guò sān qiān fàng pì) in Chinese dialogue

bā八bǎi百yě也dǎ打bù不guò过sān三qiān千 fàng放pì屁

Not even 800 could withstand 3,000. Nonsense.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:30
zěn怎me么fáng防bèi备rú如cǐ此shū疏hū忽a啊??

“How could your defenses be this lax?”

LINE 0202:33
PLAYING SCENE
bā bǎi yě dǎ bù guò sān qiān fàng pì八百也打不过三千 放屁

“Not even 800 could withstand 3,000. Nonsense.”

LINE 0302:36
bā八bǎi百chǔ楚jiā家jūn军néng能gàn干fān翻tā他sān三qiān千

“Those 800 soldiers could rout all 3,000 of them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp02:33
TMDB ID289271 →