How to say "大敌来犯 你还敢提什么条件？" (dà dí lái fàn nǐ hái gǎn tí shén me tiáo jiàn ？) in Chinese dialogue
大敌来犯 你还敢提什么条件？
With a formidable enemy upon us, how dare you propose conditions?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:41
- dàn wǒ yǒu gè tiáo jiàn - hùn zhàng- 但我有个条件 - 混账
“- But I have one condition. - Insolent!”
LINE 0208:43
PLAYING SCENEdà dí lái fàn nǐ hái gǎn tí shén me tiáo jiàn ？大敌来犯 你还敢提什么条件？
“With a formidable enemy upon us, how dare you propose conditions?”
LINE 0308:46
wǒ zhī dào nǐ de tiáo jiàn cǐ zhàn ruò chéng nǐ huó zhe huí lái我知道你的条件 此战若成 你活着回来
“I know what you want. If we win this battle and you come back alive,”
Show Information