How to say "敌军当前 谈什么拖累?" (dí jūn dāng qián tán shén me tuō lěi ?) in Chinese dialogue

dí敌jūn军dāng当qián前 shén谈me什tuō么lěi拖?累?

With the enemy upon us, our fates are tied.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:44
wǒ men cāng mù zhài suī shì shān fěi què yě zhī xiǎo shén me shì dà yì我们苍木寨虽是山匪 却也知晓什么是大义

“Bandits as we are, we do have a sense of honor.”

LINE 0204:48
PLAYING SCENE
dí jūn dāng qián tán shén me tuō lěi ?敌军当前 谈什么拖累?

“With the enemy upon us, our fates are tied.”

LINE 0304:51
wǒ我duì对cāng苍mù木zhài寨de的chéng承nuò诺yì一zhí直yǒu有xiào效

“My promise to you all stands forever.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp04:48
TMDB ID289271 →