How to say "你怎么连杯茶都不请呢? 娘" (nǐ zěn me lián bēi chá dōu bù qǐng ne ? niáng) in Chinese dialogue

nǐ你zěn怎me么lián连bēi杯dōu茶bù都qǐng不ne请?呢? niáng娘

How could you not even offer a cup of tea? Mother, this is Chu Tang, not Chu Zhao.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
- ér - niáng chǔ jiā niáng zǐ sān fān wǔ cì dì lái sòng lǐ- 儿 - 娘 楚家娘子三番五次地来送礼

“- Yi. - Mother. Miss Chu came here again and again with gifts.”

LINE 0224:51
PLAYING SCENE
nǐ zěn me lián bēi chá dōu bù qǐng ne ? niáng你怎么连杯茶都不请呢? 娘

“How could you not even offer a cup of tea? Mother, this is Chu Tang, not Chu Zhao.”

LINE 0324:55
zhè shì chǔ táng bú shì chǔ cháo lǎo fū rén这是楚棠 不是楚朝 老夫人

“Mother, this is Chu Tang, not Chu Zhao. Madam, I am Zhao's elder cousin.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp24:51
TMDB ID289271 →