How to say "也让某些爱背后嚼舌根的人" (yě ràng mǒu xiē ài bèi hòu jiáo shé gēn de rén) in Chinese dialogue

yě也ràng让mǒu某xiē些ài爱bèi背hòu后jiáo嚼shé舌gēn根de的rén人

And let those who love to gossip behind her back

Idioms & Colloquial Expressions
jiáo嚼shé舌gēn根
Grammar Patterns

...的人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
ràng让mǎn满chǔ楚dōu都de的rén人dōu都lái来kuā夸zhǎng长gōng公zhǔ主diàn殿xià下

“Let everyone in the Capital come to praise Her Highness.”

LINE 0219:47
PLAYING SCENE
yě也ràng让mǒu某xiē些ài爱bèi背hòu后jiáo嚼shé舌gēn根de的rén人

“And let those who love to gossip behind her back”

LINE 0319:51
hǎo hǎo kàn kàn zhǎng gōng zhǔ diàn xià dào dǐ shì hé děng rén wù好好看看 长公主殿下 到底是何等人物

“take a good look at what kind of extraordinary figure Her Highness truly is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp19:47
TMDB ID289271 →