How to say "这是打开自家后院 引狼入室" (zhè shì dǎ kāi zì jiā hòu yuàn yǐn láng rù shì) in Chinese dialogue
这是打开自家后院 引狼入室
He opened the gates to foreign aggression.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
wèi hé méi yǒu zǒu lòu yì diǎn fēng shēng ？ chú le xiāo xún hái néng yǒu shuí ？为何没有走漏一点风声？ 除了萧珣还能有谁？
“So many troops crossed the border, yet not a single word leaked out? Who else could it be but Xiao Xun?”
LINE 0202:50
PLAYING SCENEzhè shì dǎ kāi zì jiā hòu yuàn yǐn láng rù shì这是打开自家后院 引狼入室
“He opened the gates to foreign aggression.”
LINE 0302:54
jì rán tā men zài dōng xī nán mén gè zhàn bīng wǔ bǎi既然他们在东西南门 各占兵五百
“Since they stationed 500 troops at the East, West, and South Gates each,”
Show Information