《The Epoch of Miyu》 S1·E36 (02:12)
HSK 7
zhǐ shì gè míng chēng de qū bié ér yǐ
只是个名称的区别而已
“there's just a difference in the titles.”
《The Epoch of Miyu》
S1·E36
TIMECODE: 02:12
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
fù zǒng jiān hé jīng lǐ zhī jiān
副总监和经理之间
“Between the vice director and the manager,”
zhǐ shì gè míng chēng de qū bié ér yǐ
CURRENT FOCUS
只是 个名称 的 区别 而已
“there's just a difference in the titles.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wèi sī yuán yào jiù gěi tā ba
魏思源要就给他吧
“If Wei Siyuan wants it, just let him have it.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E36 (02:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus