How to say "女子在梅枝上系上红绳" (nǚ zǐ zài méi zhī shàng xì shàng hóng shéng) in Chinese dialogue

nǚ女zǐ子zài在méi梅zhī枝shàng上xì系shàng上hóng红shéng绳

girls will tie red strings on the branches.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:19
hóng红méi梅kāi开shí时

“When the red plum blossoms bloom,”

LINE 0205:21
PLAYING SCENE
nǚ女zǐ子zài在méi梅zhī枝shàng上xì系shàng上hóng红shéng绳

“girls will tie red strings on the branches.”

LINE 0305:25
bù jiǔ biàn huì jià dé yí gè rú yì láng jūn不久便会嫁得一个 如意郎君

“Soon, they will get to marry a good man.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:21
TMDB ID289147 →