How to say "你们一家三口都忙啊 赚钱赚得手都软了" (nǐ men yī jiā sān kǒu dōu máng a zhuàn qián zuàn de shǒu dōu ruǎn le) in Chinese dialogue

nǐ你men们yī一jiā家sān三kǒu口dōu都máng忙a啊 zhuàn赚qián钱zuàn赚de得shǒu手dōu都ruǎn软le了

All three of your family are busy, making money hand over fist.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一jiā家sān三kǒu口
zhuàn赚qián钱
dé得shǒu手
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
hǎo jiǔ méi jiàn nǐ ó zuì jìn tài máng la好久没见你哦 最近太忙啦

“Haven't seen you in ages! I have been too busy lately.”

LINE 0221:24
PLAYING SCENE
nǐ men yī jiā sān kǒu dōu máng a zhuàn qián zuàn de shǒu dōu ruǎn le你们一家三口都忙啊 赚钱赚得手都软了

“All three of your family are busy, making money hand over fist.”

LINE 0321:27
bù不zhuàn赚qián钱yǒu有shén什me么lè乐qù趣a啊

“What's the fun in not making money?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp21:24
TMDB ID259554 →