How to say "我们这个条件 已经供不起了 你不知道吗" (wǒ men zhè ge tiáo jiàn yǐ jīng gōng bù qǐ le nǐ bù zhī dào ma) in Chinese dialogue

menzhègetiáojiàn jīnggōngle zhīdàoma

Our family can't afford it anymore. Don't you get it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:42
zhè yǐ jīng yī lù gōng tā dú dào gāo sān le xiàn zài hái yào gōng tā fù dú

这已经一路供她读到高三了 现在还要供她复读

We've supported her all the way through high school. Now retaking a year?

LINE 0201:46
PLAYING SCENE
wǒ men zhè ge tiáo jiàn yǐ jīng gōng bù qǐ le nǐ bù zhī dào ma

我们这个条件 已经供不起了 你不知道吗

Our family can't afford it anymore. Don't you get it?

LINE 0301:50
hái shuō shén me dà zhuān bù hǎo de bù yuàn yì shàng

还说什么大专不好的 不愿意上

And she won't go to an average college?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp01:46
TMDB ID259554