How to say "我怕你觉得我嚼舌根 怕你觉得我烦我就没说" (wǒ pà nǐ jué de wǒ jiáo shé gēn pà nǐ jué de wǒ fán wǒ jiù méi shuō) in Chinese dialogue
我怕你觉得我嚼舌根 怕你觉得我烦我就没说
I was afraid you'd think I was gossiping or annoying.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
lǐ dōng míng píng shí yìng chóu yě duō guǐ zhī dào tā shì bú shì féng chǎng zuò xì
李东明平时应酬也多 鬼知道他是不是逢场作戏
“Li Dongming has social dinners. Who knows if he was just putting on an act?”
LINE 0225:12
PLAYING SCENEwǒ pà nǐ jué de wǒ jiáo shé gēn pà nǐ jué de wǒ fán wǒ jiù méi shuō
我怕你觉得我嚼舌根 怕你觉得我烦我就没说
“I was afraid you'd think I was gossiping or annoying.”
LINE 0325:15
nǐ你
cái才
bú不
shì是
pà怕
wǒ我
fán烦
ne呢
“You weren't afraid of that.”
Show Information