How to say "不是 我才走了半个月" (bú shì wǒ cái zǒu le bàn gè yuè) in Chinese dialogue

bú不shì是 wǒ我cái才zǒu走le了bàn半gè个yuè月

Wait, I've only been gone half a month.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:05
nǚ女zhǎng掌guì柜yòu又shì是shuí谁a啊

“Who is this female shopkeeper?”

LINE 0240:07
PLAYING SCENE
bú shì wǒ cái zǒu le bàn gè yuè不是 我才走了半个月

“Wait, I've only been gone half a month.”

LINE 0340:09
wǒ我xiàn现zài在lián连nǐ你shuō说huà话dōu都tīng听bù不dǒng懂

“I can't understand what you're saying anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:07
TMDB ID279388 →