How to say "他要真是考科举" (tā yào zhēn shì kǎo kē jǔ) in Chinese dialogue

tā他yào要zhēn真shì是kǎo考kē科jǔ举

if he really takes the exam,

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:23
yī依wǒ我kàn看

“If you ask me,”

LINE 0234:25
PLAYING SCENE
tā他yào要zhēn真shì是kǎo考kē科jǔ举

“if he really takes the exam,”

LINE 0334:27
pà怕shì是lián连tóng童shēng生dōu都kǎo考bù不zhōng中

“he probably won't even pass the preliminary exams.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp34:25
TMDB ID279388 →