How to say "别再在阴沟里翻船了" (bié zài zài yīn gōu lǐ fān chuán le) in Chinese dialogue

bié别zài再zài在yīn阴gōu沟lǐ里fān翻chuán船le了

picking the wrong guys.

Idioms & Colloquial Expressions
bié别zài再
阴沟里翻船
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
yǐ以hòu后nǎo脑zi子līn拎līn拎qīng清chǔ楚

“I hope she stops”

LINE 0225:47
PLAYING SCENE
bié别zài再zài在yīn阴gōu沟lǐ里fān翻chuán船le了

“picking the wrong guys.”

LINE 0325:49
xiàn现zài在

“Now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp25:47
TMDB ID240446 →