How to say "我只是你赌气的一个工具而已" (wǒ zhǐ shì nǐ dǔ qì de yí gè gōng jù ér yǐ) in Chinese dialogue
我只是你赌气的一个工具而已
I was just a tool for you to vent your frustration.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:58
qí其
shí实
gēn根
běn本
bù不
xiǎng想
bǎ把
wǒ我
qiān牵
chě扯
jìn进
lái来
“You never wanted me involved at all.”
LINE 0213:00
PLAYING SCENEwǒ我
zhǐ只
shì是
nǐ你
dǔ赌
qì气
de的
yí一
gè个
gōng工
jù具
ér而
yǐ已
“I was just a tool for you to vent your frustration.”
LINE 0313:04
bú shì wǒ bú shì zhè ge yì si
不是 我不是这个意思
“No, that's not what I meant.”
Show Information