How to say "这么简单的事还得用比喻" (zhè me jiǎn dān de shì hái dé yòng bǐ yù) in Chinese dialogue

zhè这me么jiǎn简dān单de的shì事hái还dé得yòng用bǐ比yù喻

Why would you even need one for that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:09
jiù就shì是yòng用bù不liǎo了bǐ比yù喻

“use a figure of speech.”

LINE 0206:12
PLAYING SCENE
zhè这me么jiǎn简dān单de的shì事hái还dé得yòng用bǐ比yù喻

“Why would you even need one for that?”

LINE 0306:14
nà那jiǎn简zhí直jiù就shì是tuō脱kù裤zi子fàng放pì屁a啊

“That's just reinventing the wheel.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:12
TMDB ID240446 →