How to say "多谢你的提议 下回吧" (duō xiè nǐ de tí yì xià huí ba) in Chinese dialogue

duō多xiè谢nǐ你de的tí提yì议 xià下huí回ba吧

Thanks for the suggestion. Maybe next time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:01
yě也jiù就dōu都wú无shì事le了

“and you'll feel better.”

LINE 0241:03
PLAYING SCENE
duō xiè nǐ de tí yì xià huí ba多谢你的提议 下回吧

“Thanks for the suggestion. Maybe next time.”

LINE 0341:06
wǒ nán dé jiàn dào gēn wǒ qí shù yī yàng jīng zhàn de nǚ zǐ我难得见到跟我骑术 一样精湛的女子

“It's rare for me to see a woman whose riding skills are as good as mine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp41:03
TMDB ID283952 →