How to say "害得你喝了不少 您不用解释" (hài dé nǐ hē le bù shǎo nín bù yòng jiě shì) in Chinese dialogue

hài害dé得nǐ你hē喝le了bù不shǎo少 nín您bù不yòng用jiě解shì释

he made you drink a lot. You don't need to explain.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:32
zhè wáng xuán fàn de pí qì wǒ yuè shì lán tā yuè lái jìn ér fǎn ér这王玄范的脾气 我越是拦 他越来劲儿 反而

“With Wang Xuanfan's temper, the more I try to stop him, the more he insists. Instead,”

LINE 0223:35
PLAYING SCENE
hài dé nǐ hē le bù shǎo nín bù yòng jiě shì害得你喝了不少 您不用解释

“he made you drink a lot. You don't need to explain.”

LINE 0323:39
wǒ ne méi yǒu hē duō我呢 没有喝多

“As for me, I didn't drink too much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp23:35
TMDB ID283952 →