How to say "今日 也算是巧了" (jīn rì yě suàn shì qiǎo le) in Chinese dialogue

jīn今rì日 yě也suàn算shì是qiǎo巧le了

Today is quite a coincidence.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
suǒ yǐ wǒ gé sān chà wǔ dì jiù guò lái kàn kàn所以我隔三差五地 就过来看看

“So every now and then, I come to check on it.”

LINE 0219:03
PLAYING SCENE
jīn rì yě suàn shì qiǎo le今日 也算是巧了

“Today is quite a coincidence.”

LINE 0319:08
nǐ men liǎng gè yǒu shén me huà huí tóu zài liáo a你们两个有什么话 回头再聊啊

“Whatever you two have to say, save it for later.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp19:03
TMDB ID283952 →