How to say "那你就替我先收着吧" (nà nǐ jiù tì wǒ xiān shōu zhe ba) in Chinese dialogue

nà那nǐ你jiù就tì替wǒ我xiān先shōu收zhe着ba吧

Then keep it for me for now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:14
zhè shì gū mǔ de jià zhuāng yín zi zì rán yīng gāi huán gěi nǐ这是姑母的嫁妆银子 自然应该还给你

“This is Aunt's dowry money, so it should be returned to you.”

LINE 0211:19
PLAYING SCENE
nà那nǐ你jiù就tì替wǒ我xiān先shōu收zhe着ba吧

“Then keep it for me for now.”

LINE 0311:21
zǔ jiā rén duō yǎn zá wǒ pà zāo rén diàn jì祖家人多眼杂 我怕遭人惦记

“There are too many prying eyes here. I'm afraid it will attract unwanted attention.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:19
TMDB ID283952 →