How to say "那你就替我先收着吧" (nà nǐ jiù tì wǒ xiān shōu zhe ba) in Chinese dialogue
那你就替我先收着吧
Then keep it for me for now.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
11:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是姑母的嫁妆银子 自然应该还给你 | zhè shì gū mǔ de jià zhuāng yín zi zì rán yīng gāi huán gěi nǐ | This is Aunt's dowry money, so it should be returned to you. |
| 2▶ | 那你就替我先收着吧 | nà nǐ jiù tì wǒ xiān shōu zhe ba | Then keep it for me for now. |
| 3 | 祖家人多眼杂 我怕遭人惦记 | zǔ jiā rén duō yǎn zá wǒ pà zāo rén diàn jì | There are too many prying eyes here. I'm afraid it will attract unwanted attention. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 2 of 11)
HSK 6
0:03s
xiǎng bú dào táng táng gù jiā jìng shì zhè fù zuǐ liǎnI didn't expect the dignified Gu family to be like this.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
yǒu xiē shì qíng xiǎng bù qǐ lái yě shì cháng yǒu deIt is common for her to forget some things.
HSK 7
0:03s
wǒ zǔ mǔ yě bú shì nà zhuāng shǎ chōng lèng zhī rénMy grandmother is not someone who plays dumb.
HSK 3
0:03s
nà jiù zhǐ néng qù shùn tiān fǔ zǒu yī zāo leI will just have to take a trip to Shuntian Prefecture.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè hái zi zuò shì zěn me rú cǐ máo máo zào zào deWhy are you acting so rashly, child?
HSK 7
0:03s
bié shuō liǎng wàn liǎng sì wàn liǎng bā wàn liǎnglet alone 20,000 taels, even 40,000 or 80,000 taels,
HSK 7
0:03s
jīn rì zhè fèn qiàn zhàng wǒ shì bì dìng yào tǎo huí lái deI must collect this debt today.
HSK 6
0:03s
bù bì yào nào chéng xiàn zài zhè ge yàng ziIt wasn't necessary to make a scene like this.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù xìn tā dāng chū jià jìn yáo jiā de shí hòuI don't believe that when she married into the Yao family,
