How to say "你要是敢缠着你祖母" (nǐ yào shì gǎn chán zhe nǐ zǔ mǔ) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是gǎn敢chán缠zhe着nǐ你zǔ祖mǔ母

If you dare bother your grandmother,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:50
nà shì wǒ de yā xiāng yín wǒ xiàn zài jiù yào qù gào sù zǔ mǔ那是我的压箱银 我现在就要去告诉祖母

“That's my dowry money. I'm going to tell Grandmother right now!”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
nǐ你yào要shì是gǎn敢chán缠zhe着nǐ你zǔ祖mǔ母

“If you dare bother your grandmother,”

LINE 0311:01
wǒ我dǎ打sǐ死nǐ你

“I'll beat you to death.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp10:57
TMDB ID283952 →