How to say "这顾家 从根儿上就坏了" (zhè gù jiā cóng gēn ér shàng jiù huài le) in Chinese dialogue

zhè这gù顾jiā家 cóng从gēn根ér儿shàng上jiù就huài坏le了

This Gu family is rotten to the core.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:27
zhè这huí回suàn算shì是kāi开le了yǎn眼le了

“This was a real eye-opener.”

LINE 0211:29
PLAYING SCENE
zhè gù jiā cóng gēn ér shàng jiù huài le这顾家 从根儿上就坏了

“This Gu family is rotten to the core.”

LINE 0311:36
yào bù rán nǐ hái shì suí wǒ huí tōng zhōu ba要不然 你还是随我回通州吧

“Otherwise, you should come back to Tongzhou with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:29
TMDB ID283952 →