How to say "这马好像认识你似的" (zhè mǎ hǎo xiàng rèn shí nǐ shì de) in Chinese dialogue

zhè这mǎ马hǎo好xiàng像rèn认shí识nǐ你shì似de的

This horse seems to know you.

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好xiàng像
rèn认shí识nǐ你shì似de的
Grammar Patterns

好像...似的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
yǒu有pǐ匹mǎ马zǒu走guò过lái来le了

“A horse is coming over.”

LINE 0232:31
PLAYING SCENE
zhè这mǎ马hǎo好xiàng像rèn认shí识nǐ你shì似de的

“This horse seems to know you.”

LINE 0332:34
hái还zhēn真shì是

“Yeah, sure seems like it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp32:31
TMDB ID283952 →