How to say "这是否有些不妥" (zhè shì fǒu yǒu xiē bù tuǒ) in Chinese dialogue

zhè这shì是fǒu否yǒu有xiē些bù不tuǒ妥

Isn't this a bit inappropriate?

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有xiē些bù不tuǒ妥
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:52
tīng shuō jīn rì shè liǔ hái gǎi le sài zhì bù fēn nán nǚ tóng chǎng jìng jì听说今日 射柳还改了赛制 不分男女 同场竞技

“I heard the rules for today’s archery contest have been changed as well. Men and women are competing together.”

LINE 0235:57
PLAYING SCENE
zhè这shì是fǒu否yǒu有xiē些bù不tuǒ妥

“Isn't this a bit inappropriate?”

LINE 0335:59
yǒu有hé何bù不tuǒ妥

“What's inappropriate about it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp35:57
TMDB ID283952 →