How to say "草民自觉失察 羞愧万分" (cǎo mín zì jué shī chá xiū kuì wàn fēn) in Chinese dialogue
草民自觉失察 羞愧万分
I knew I had failed in my oversight and was extremely ashamed.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:35
得知二弟通番后
“After learning that Benchang was conducting illicit foreign trade,”
LINE 0237:37
PLAYING SCENEcǎo mín zì jué shī chá xiū kuì wàn fēn草民自觉失察 羞愧万分
“I knew I had failed in my oversight and was extremely ashamed.”
LINE 0337:40
kuì duì lǐ jiā gū niáng kuì duì lǐ mò愧对李家姑娘 愧对李墨
“I failed the young lady of the Li family and Li Ink.”
Show Information