How to say "都干干净净 爹" (dōu gān gān jìng jìng diē) in Chinese dialogue

dōugāngānjìngjìng diē

is completely clean. Father,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
41:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我经手的每一本账册wǒ jīng shǒu de měi yī běn zhàng cèEvery ledger I handled
2都干干净净 爹dōu gān gān jìng jìng diēis completely clean. Father,
3你也都是过过眼的呀nǐ yě dōu shì guò guò yǎn de yayou have seen them yourself.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 7 of 10)
田本昌更会生疑 我只有落入他的圈套
HSK 7
0:03s
tián běn chāng gèng huì shēng yí wǒ zhǐ yǒu luò rù tā de quān tàoTian Benchang will be even more suspicious. Only by falling into his trap

才能打消他的疑虑
HSK 7
0:03s
cái néng dǎ xiāo tā de yí lǜcan I dispel his suspicion.

明日你跟狗儿 也要按照原计划上去拦轿
HSK 6
0:03s
míng rì nǐ gēn gǒu ér yě yào àn zhào yuán jì huà shàng qù lán jiàobuttomorrow you and Doggie must also stop the sedan chair as planned.

还是太危险了 如果东家在这儿 也不会让您去冒
HSK 6
0:03s
hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù màoIt's still too dangerous. If Master were here, he wouldn't let you risk—

祯娘特此一拜 这
HSK 7
0:03s
zhēn niáng tè cǐ yī bài zhèPlease accept my bow. This...

我们岂能袖手旁观呀 三爷说得对
HSK 7
0:03s
wǒ men qǐ néng xiù shǒu páng guān ya sān yé shuō dé duìhow could we stand idly by? Third Master is right.

我们决不能再姑息下去了
HSK 2
0:03s
wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù leWe can't tolerate it any longer.

你心里到底打的什么主意 也快些告诉我们吧
HSK 4
0:03s
nǐ xīn lǐ dào dǐ dǎ dī shén me zhǔ yì yě kuài xiē gào sù wǒ men baJust tell us whatever you're planning.

各位叔伯 明日我必须想方设法
HSK 7
0:03s
gè wèi shū bó míng rì wǒ bì xū xiǎng fāng shè fǎElders, tomorrow I must find a way

祯娘 你只管说 我们都等着你制定计划
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ zhǐ guǎn shuō wǒ men dōu děng zhe nǐ zhì dìng jì huàZhen, just say it. We are all waiting for you to make the plan

只有你们二位出面了 尽管放心 祯娘放心
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ men èr wèi chū miàn le jǐn guǎn fàng xīn zhēn niáng fàng xīnonly you two can step forward for this. Rest assured. Don't worry, Zhen.

外出运墨后 必须派人牢牢跟着他
HSK 7
0:03s
wài chū yùn mò hòu bì xū pài rén láo láo gēn zhe tāand goes out to deliver the ink, someone must closely follow him.

务必将其人赃并获
HSK 7
0:03s
wù bì jiāng qí rén zāng bìng huòWe must catch him red-handed.

祯娘拜托诸位了
HSK 7
0:03s
zhēn niáng bài tuō zhū wèi leI'm counting on you all.

祯娘 我正担心你 华儿 你听我说
HSK 3
0:03s
zhēn niáng wǒ zhèng dān xīn nǐ huá ér nǐ tīng wǒ shuōZhen, I was worried about you. Ronghua, listen to me.

田本昌已知道我们的计划了 什么 但你别担心
HSK 4
0:03s
tián běn chāng yǐ zhī dào wǒ men de jì huà le shén me dàn nǐ bié dān xīnTian Benchang has known our plan. What? But don't worry.

一切按照原计划来 你放心
HSK 4
0:03s
yī qiè àn zhào yuán jì huà lái nǐ fàng xīnEverything will go as originally planned. Rest assured,

我已经找人暗中保护你了 所以别害怕
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng zhǎo rén àn zhōng bǎo hù nǐ le suǒ yǐ bié hài pàI've already arranged for someone to protect you in secret. So don't be afraid.

把这院子给我看住了 不许任何人随意出入
HSK 6
0:03s
bǎ zhè yuàn zi gěi wǒ kàn zhù le bù xǔ rèn hé rén suí yì chū rùKeep this courtyard under strict watch. Don't let anyone in or out as they please.

大人 此事千真万确
HSK 4
0:03s
dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn quèYour Excellency. It's absolutely true.