How to say "还陈家一个公道" (hái chén jiā yí gè gōng dào) in Chinese dialogue
还陈家一个公道
and return justice to the Chen Family.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还望知府大人上奏朝廷 撤除田家贡墨之名 | hái wàng zhī fǔ dà rén shàng zòu cháo tíng chè chú tián jiā gòng mò zhī míng | I hope Your Excellency will report to the imperial court, strip the Tian family of its status as Tribute Ink supplier, |
| 2▶ | 还陈家一个公道 | hái chén jiā yí gè gōng dào | and return justice to the Chen Family. |
| 3 | 知府大人 | zhī fǔ dà rén | Your Excellency. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
hé zì shēn xìng mìng dān bǎo qǐng dà rén chū bīngand my own life as guarantee. Please dispatch troops!
HSK 5
0:03s
zhēn zhǎng shì nǐ men zhè shì gàn shén me ya wǒ men zhǎo zhēn zhǎng shì kuài ràng kāiManager Zhen! What are you doing? We are looking for Manager Zhen. Get out of the way!
HSK 7
0:03s
yòu jiāng qí lín shí zhuǎn yí zhì cǐ hái qǐng dà rén míng cháand later moved it here. Please investigate thoroughly, Your Excellency!
HSK 6
0:03s
qiǎng pò mín nǚ chū jià hái wàng dà rén míng cháand forced me to marry. Please investigate thoroughly, Your Excellency!
HSK 3
0:03s
zhī fǔ dà rén cǎo mín chén jūn shān yě kě zuò zhèngYour Excellency, I, Chen Junshan, can also testify.
HSK 7
0:03s
tián jiā suǒ fàn zhī shì bìng fēi zhǐ yǒu zhè yī jiànthe crimes committed by the Tian family are not limited to this one.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dà rén mín nǚ yuàn zì chéng zuì zhèngYour Excellency, I am willing to present evidence of my own crimes.
HSK 7
0:03s
qīng hè xiān rén shén xiān jiàn mò shí nǎi dà bù gōngSage Qing He's appraisal was gravely unjust.
HSK 7
0:03s
qǐng dà rén wèi huī zhōu mò yè zhǔ chí gōng dàoPlease uphold justice for the Huizhou ink industry.
HSK 7
0:03s
cǎo mín yě shì tòng xīn jí shǒu yīn cǐ lì kè qián lái zǔ lán tāand I was deeply grieved. So I rushed here to stop him,
HSK 5
0:03s
gē nǐ zhè shì shén me móu lüè wǒ gāi shuō shén me yaBenchang. What kind of strategy is this? What should I say?
HSK 7
0:03s
tā jiāo jiē tōng fān mò suí shēn bì dài zhe qì shūSince he's handing over the contraband ink, he must have a deed with him
