How to say "还是太危险了 如果东家在这儿 也不会让您去冒" (hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù mào) in Chinese dialogue

hái还shì是tài太wēi危xiǎn险le了 rú如guǒ果dōng东jiā家zài在zhè这ér儿 yě也bú不huì会ràng让nín您qù去mào冒

It's still too dangerous. If Master were here, he wouldn't let you risk—

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:33
bù不xíng行

“No.”

LINE 0228:34
PLAYING SCENE
hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù mào还是太危险了 如果东家在这儿 也不会让您去冒

“It's still too dangerous. If Master were here, he wouldn't let you risk—”

LINE 0328:37
zhè这shì是wǒ我wéi唯yī一de的jī机huì会le了

“This is my only chance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp28:34
TMDB ID275966 →