How to say "哪怕如今他成为阶下囚" (nǎ pà rú jīn tā chéng wéi jiē xià qiú) in Chinese dialogue

jīnchéngwéijiēxiàqiú

Even if he is a prisoner now,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:07
wǒ ài zhe tā què hèn zhe nǐ

我爱着他 却恨着你

that I love him but hate you.

LINE 0217:10
PLAYING SCENE
jīn
chéng
wéi
jiē
xià
qiú

Even if he is a prisoner now,

LINE 0317:13
zài
de
xīn

in my heart,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp17:10
TMDB ID275966