How to say "清鹤仙人神仙鉴墨 实乃大不公" (qīng hè xiān rén shén xiān jiàn mò shí nǎi dà bù gōng) in Chinese dialogue
清鹤仙人神仙鉴墨 实乃大不公
Sage Qing He's appraisal was gravely unjust.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:33
此前贡墨竞选
“During the previous Tribute Ink selection,”
LINE 0234:35
PLAYING SCENEqīng hè xiān rén shén xiān jiàn mò shí nǎi dà bù gōng清鹤仙人神仙鉴墨 实乃大不公
“Sage Qing He's appraisal was gravely unjust.”
LINE 0334:39
hái wàng zhī fǔ dà rén shàng zòu cháo tíng chè chú tián jiā gòng mò zhī míng还望知府大人上奏朝廷 撤除田家贡墨之名
“I hope Your Excellency will report to the imperial court, strip the Tian family of its status as Tribute Ink supplier,”
Show Information