What Does "若想抓住他的把柄" (ruò xiǎng zhuā zhù tā de bǎ bǐng) Mean?

ruò若xiǎng想zhuā抓zhù住tā他de的bǎ把bǐng柄

If we want to catch him,

HSK Vocabulary

若H7 想H1 他H1 的H1 把柄H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

7:01

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	田本昌就会得到消息将那批通番墨运走	tián běn chāng jiù huì dé dào xiāo xī jiāng nà pī tōng fān mò yùn zǒu	Tian Benchang will get the news and move the contraband ink.
2▶	若想抓住他的把柄	ruò xiǎng zhuā zhù tā de bǎ bǐng	If we want to catch him,
3	必须将其人赃并获	bì xū jiāng qí rén zāng bìng huò	we must catch him red-handed.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 8 of 10)

HSK 7

0:03s

和自身性命担保请大人出兵

hé zì shēn xìng mìng dān bǎo qǐng dà rén chū bīngand my own life as guarantee. Please dispatch troops!

祯掌事你们这是干什么呀我们找祯掌事快让开

HSK 5

0:03s

祯掌事你们这是干什么呀我们找祯掌事快让开

zhēn zhǎng shì nǐ men zhè shì gàn shén me ya wǒ men zhǎo zhēn zhǎng shì kuài ràng kāiManager Zhen! What are you doing? We are looking for Manager Zhen. Get out of the way!

又将其临时转移至此还请大人明察

HSK 7

0:03s

又将其临时转移至此还请大人明察

yòu jiāng qí lín shí zhuǎn yí zhì cǐ hái qǐng dà rén míng cháand later moved it here. Please investigate thoroughly, Your Excellency!

HSK 6

0:03s

强迫民女出嫁还望大人明察

qiǎng pò mín nǚ chū jià hái wàng dà rén míng cháand forced me to marry. Please investigate thoroughly, Your Excellency!

HSK 3

0:03s

知府大人草民陈君山也可作证

zhī fǔ dà rén cǎo mín chén jūn shān yě kě zuò zhèngYour Excellency, I, Chen Junshan, can also testify.

HSK 7

0:03s

果然是通番墨

guǒ rán shì tōng fān mòIt really is contraband ink.

HSK 7

0:03s

田家所犯之事并非只有这一件

tián jiā suǒ fàn zhī shì bìng fēi zhǐ yǒu zhè yī jiànthe crimes committed by the Tian family are not limited to this one.

HSK 7

0:03s

大人草民也有冤要诉

dà rén cǎo mín yě yǒu yuān yào sùYour Excellency, I also have a grievance to voice.

HSK 7

0:03s

大人民女愿自呈罪证

dà rén mín nǚ yuàn zì chéng zuì zhèngYour Excellency, I am willing to present evidence of my own crimes.

HSK 7

0:03s

清鹤仙人神仙鉴墨实乃大不公

qīng hè xiān rén shén xiān jiàn mò shí nǎi dà bù gōngSage Qing He's appraisal was gravely unjust.

HSK 7

0:03s

还陈家一个公道

hái chén jiā yí gè gōng dàoand return justice to the Chen Family.

HSK 7

0:03s

请大人为徽州墨业主持公道

qǐng dà rén wèi huī zhōu mò yè zhǔ chí gōng dàoPlease uphold justice for the Huizhou ink industry.

HSK 4

0:03s

定将秉公执法

dìng jiāng bǐng gōng zhí fǎshall judge this matter with strict impartiality!

HSK 1

0:03s

你还不快快招来

nǐ hái bù kuài kuài zhāo láiconfess immediately!

草民也是痛心疾首因此立刻前来阻拦他

HSK 7

0:03s

草民也是痛心疾首因此立刻前来阻拦他

cǎo mín yě shì tòng xīn jí shǒu yīn cǐ lì kè qián lái zǔ lán tāand I was deeply grieved. So I rushed here to stop him,

HSK 6

0:03s

以免其一错再错

yǐ miǎn qí yī cuò zài cuòpreventing him from making further mistakes.

HSK 5

0:03s

哥你这是什么谋略我该说什么呀

gē nǐ zhè shì shén me móu lüè wǒ gāi shuō shén me yaBenchang. What kind of strategy is this? What should I say?

HSK 1

0:03s

你不要再执迷不悟了

nǐ bú yào zài zhí mí bù wù leStop being stubborn!

HSK 7

0:03s

他交接通番墨随身必带着契书

tā jiāo jiē tōng fān mò suí shēn bì dài zhe qì shūSince he's handing over the contraband ink, he must have a deed with him

HSK 7

0:03s

以做钱货两讫的凭证

yǐ zuò qián huò liǎng qì de píng zhèngas proof of the transaction.