How to say "虽说这次嫁过去不是正妻" (suī shuō zhè cì jià guò qù bú shì zhèng qī) in Chinese dialogue

suī虽shuō说zhè这cì次jià嫁guò过qù去bú不shì是zhèng正qī妻

Although you won't be the legitimate wife,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:40
nǐ你kě可suàn算shì是xiǎng想kāi开le了

“you've finally come around.”

LINE 0201:43
PLAYING SCENE
suī虽shuō说zhè这cì次jià嫁guò过qù去bú不shì是zhèng正qī妻

“Although you won't be the legitimate wife,”

LINE 0301:46
kě shì zá jiā zhǔn bèi de jià zhuāng yì diǎn dōu bù chà可是 咱家准备的嫁妆 一点都不差

“the dowry we prepared for you lacks nothing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp01:43
TMDB ID275966 →