How to say "这可是杀头的死罪" (zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì) in Chinese dialogue
这可是杀头的死罪
This is a capital offense.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
6:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 加起来 可能有上千挺了 上千挺 | jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐng | that would be over a thousand sticks in total. Over a thousand sticks? |
| 2▶ | 这可是杀头的死罪 | zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì | This is a capital offense. |
| 3 | 田本昌为了做官 竟然连命都不要了 | tián běn chāng wèi le zuò guān jìng rán lián mìng dōu bú yào le | Tian Benchang wants to be an official so badly that he is willing to risk his life. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
zhǐ néng mào xiǎn bó yí gè qián túSo I had no choice but to risk everything for a better future.
HSK 2
0:03s
cóng nà tiān nǐ xià jiào tuì hūn kāi shǐFrom the moment you stepped out of that sedan chair to break off the engagement,
HSK 3
0:03s
nǐ jiù zǒu cuò le lù xuǎn cuò le rén zǒu dào jīn tiānyou chose the wrong path and the wrong person. Today,
HSK 3
0:03s
tā bǐ nǐ zhòng yào bǎi bèi qiān bèihe is a hundred or a thousand times more important than you!
HSK 3
0:03s
tā jiā pò rén wáng bǐ nǐ yòu hǎo dào nǎ ér qùhis family was ruined. How was he any better off than you?
HSK 6
0:03s
kě wǒ men yī lù zǒu lái cóng wèi xiàng nǐ yī yàngBut over the years, we've never been like you,
HSK 4
0:03s
wèi le dá dào mù dì bù zé shǒu duàn shuō dào dǐdoing whatever it takes to achieve our goals. In truth,
