How to say "祯娘特此一拜 这" (zhēn niáng tè cǐ yī bài zhè) in Chinese dialogue

zhēn祯niáng娘tè特cǐ此yī一bài拜 zhè这

Please accept my bow. This...

Idioms & Colloquial Expressions
yī一
bài拜
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:05
zhū wèi shū bó yuàn yì xiāng zhù lǐ mò zhēn niáng gǎn jī bù jìn

诸位叔伯 愿意襄助李墨 祯娘感激不尽

“Elders, thank you for being willing to help Li Ink.”

LINE 0229:09
PLAYING SCENE
zhēn niáng tè cǐ yī bài zhè

祯娘特此一拜 这

“Please accept my bow. This...”

LINE 0329:12
yā tou tián jiā è guàn mǎn yíng lǐ jiā zāo cǐ jié nàn

丫头 田家恶贯满盈 李家遭此劫难

“Zhen. The Tian family is steeped in evil. With the Li family suffering such a disaster,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp29:09
TMDB ID275966 →