How to say "祯娘特此一拜 这" (zhēn niáng tè cǐ yī bài zhè) in Chinese dialogue
祯娘特此一拜 这
Please accept my bow. This...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
29:09
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 诸位叔伯 愿意襄助李墨 祯娘感激不尽 | zhū wèi shū bó yuàn yì xiāng zhù lǐ mò zhēn niáng gǎn jī bù jìn | Elders, thank you for being willing to help Li Ink. |
| 2▶ | 祯娘特此一拜 这 | zhēn niáng tè cǐ yī bài zhè | Please accept my bow. This... |
| 3 | 丫头 田家恶贯满盈 李家遭此劫难 | yā tou tián jiā è guàn mǎn yíng lǐ jiā zāo cǐ jié nàn | Zhen. The Tian family is steeped in evil. With the Li family suffering such a disaster, |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
tián běn chāng wèi le zuò guān jìng rán lián mìng dōu bú yào leTian Benchang wants to be an official so badly that he is willing to risk his life.

HSK 7
0:03s
shì yǐ zhì cǐ wǒ yě méi shén me hǎo pà de leAt this point, I have nothing to be afraid of.

HSK 3
0:03s
zhè fǔ yá lǐ dào chù dōu shì tián běn chāng de yǎn xiànThe prefectural office is full of Tian Benchang's spies.

HSK 3
0:03s
wǒ men mào rán bào guān hái méi děng wǒ men jiàn dào zhī fǔ dà rénIf we report it rashly, before we even see Prefect He,

HSK 5
0:03s
míng rì zhè huā jiào wǒ tì nǐ shàngI will take your place in the bridal sedan chair tomorrow.

HSK 6
0:03s
zhēn niáng zhè tài wēi xiǎn le wǒ bù néng ràng nǐ mào zhè ge xiǎnZhen, it's too dangerous. I can't let you take this risk.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
tā lǐ zhēn jì rán xiǎng gēn wǒ lái yī chū tì jià zhuō zāngSince Li Zhen wants to stage a bride-swap trap to catch me red-handed.

HSK 3
0:03s
zhēn niáng wǒ zhèng dān xīn nǐ wǒ hái zài xiǎngZhen, I was worried about you. I was wondering

HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhǎng shí jiān hái méi lái huá ér nǐ fàng xīn bawhy you hadn't come yet. Ronghua, don't worry.









