How to say "你爸顶多把你揍一顿" (nǐ bà dǐng duō bǎ nǐ zòu yī dùn) in Chinese dialogue

nǐ你bà爸dǐng顶duō多bǎ把nǐ你zòu揍yī一dùn顿

your dad would just beat you up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:58
wǒ gēn nǐ shuō nǐ tōu pǎo chū lái我跟你说 你偷跑出来

“Let me tell you. For sneaking out,”

LINE 0224:00
PLAYING SCENE
nǐ你bà爸dǐng顶duō多bǎ把nǐ你zòu揍yī一dùn顿

“your dad would just beat you up.”

LINE 0324:02
nǐ tōu qiāng shì yào jìn gōng ān jú de你偷枪 是要进公安局的

“But if you steal a gun, you'll end up in the Public Security Bureau.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp24:00
TMDB ID282558 →